MEDTOURINFO读懂中国医疗
服务提供方入口
由英文机器翻译。 查看英文原文

实用指南

以外籍访客身份在中国如何看病

我是外籍访客,在中国要怎么看病?

简短回答

您不必是本地居民也可以在公立或私立医院就诊,费用由您自行承担。实际流程几乎到处都一样:选定医院和科室,挂一个门诊号(这一步叫挂号),看医生,在做任何检查之前先付费,拿着结果回来复诊,然后到医院药房取药。各家医院之间真正有差别的是语言支持、哪个预约渠道接受护照,以及您进入的是普通科室、特需门诊还是国际部 — 而这三件事会让价格差出很多。

指南最近复核于:

适用对象

分步说明

先定医院等级,再挑具体哪一家

中国将医院分为三个等级,三级是最高等级;截至 2024 年底全国共有 4,111 家。上海市的指南把同样的概念描述为市级、区级与社区三层网络。一家知名的三级医院,对常见小问题未必是正确选择,而且通常也最拥挤。先按问题选等级,再挑具体哪家机构。

中国的医院分级体系与三级医院数量 ↗

新华社,经中国政府网转载 · 来源核查于:

上海:普通、特需与私立医疗的区别 ↗

上海新闻通讯社,经上海市人民政府转载 · 来源核查于:

弄清你进入的是哪个科室、哪一类服务

同一家公立医院内部,可能同时存在普通科室、特需门诊和国际部,各有各的收费。上海的指南指出,几乎所有区级和市级公立医院都设有特需门诊。北京协和医院自己的门诊须知把普通、特需与国际医疗服务分开,甚至对商业保险挂号作了不同规定。因此医院名称说明不了您买的是什么;科室才说明得了。

上海:普通、特需与私立医疗的区别 ↗

上海新闻通讯社,经上海市人民政府转载 · 来源核查于:

北京协和医院门诊须知:普通、特需与国际医疗服务 ↗

北京协和医院 · 来源核查于:

通过能接受护照的渠道挂号

挂号是见到任何人之前一个单独且收费的步骤。北京公布了 114 预约平台,以及微信和支付宝上可切换英文的“国际服务北京”小程序。上海的指南列出了现场、电话热线和医院微信公众号三种预约方式。请直接问机构它的哪个渠道能接受您的护照,不要想当然地以为都能用 — 这是初次就诊者最容易卡住的一步。

北京面向外籍访客的官方就医指南 ↗

北京市人民政府 · 来源核查于:

上海:普通、特需与私立医疗的区别 ↗

上海新闻通讯社,经上海市人民政府转载 · 来源核查于:

每项检查都要先付费再做,不是看完再结

中国的医院通常按环节收费:先挂号,再在每项影像或化验检查做之前付费,最后在药房结算。支付宝和微信支付可绑定 Visa 和万事达信用卡,境外访客的单笔限额现已提高到 5,000 美元,年度上限 50,000 美元。请在出发前设置好并带些现金;不要指望用美元或欧元向医院付款。

外籍访客在中国付款的官方指南 ↗

中国政府网 · 来源核查于:

离开前索取书面记录

请问清诊断和各项检查结果的内容、报告以何种语言出具、能否拿到副本或英文摘要,以及后续复诊如何预约与收费。如果您回国后还要继续治疗,请索取影像文件和化验数值,而不只是一个结论。短暂问诊中的口头解释,不是您本国医生可以据以处理的材料。

上海:普通、特需与私立医疗的区别 ↗

上海新闻通讯社,经上海市人民政府转载 · 来源核查于:

实例测算

普通挂号实际要多少钱

上海市的指南给出的是:市级公立医院 25 元,区级 18 元,社区卫生服务中心 10 元,而私立医院从数百元到 1,000 元以上不等。这些只是挂号费 — 诊查是一天里最便宜的部分。

比较我们标注日期的价格参考

同一家医院,两个差距很大的价格

我们的北京价格参考把公布的普通诊查费、北京协和医院国际部普通内科出诊以及北京和睦家的全科门诊并列呈现。三者之间的差距源于科室与服务层级的选择,而非医疗质量。

北京城市说明

本指南不涉及的内容

常见问题

必须是居民或有中国医保才能就诊吗?

不需要。外籍访客可以使用中国的公立和私立医院。您按自费患者就诊:中国的基本医疗保险面向参保人员,访客不在其列。请按公布的全额做预算,而不是参保后的自付额。

可以不预约直接去吗?

普通门诊通常可以,但您仍然要先挂号付费才能就诊,而且最繁忙的三级医院里热门科室可能已经没号了。通过官方渠道提前预约更可靠,而且这是唯一能事先确认您的护照会被接受的办法。

什么是挂号?

挂号是指取得某科室或某位医生门诊号的那一步。它是收费的,与诊查本身分开计算,且普通、特需与国际部的挂号费各不相同。

医院能讲英语吗?

北京市的指南列出了提供全流程外语服务的主要医院,国际部一般也具备这个条件。普通科室则往往不具备。请把诊查、检查说明和书面报告这三项的语言支持,作为三个独立的问题向机构问清楚。

接下来去哪里

本页使用的来源

中国的医院分级体系与三级医院数量 ↗

新华社,经中国政府网转载 · 来源核查于:

上海:普通、特需与私立医疗的区别 ↗

上海新闻通讯社,经上海市人民政府转载 · 来源核查于:

北京协和医院门诊须知:普通、特需与国际医疗服务 ↗

北京协和医院 · 来源核查于:

北京面向外籍访客的官方就医指南 ↗

北京市人民政府 · 来源核查于:

外籍访客在中国付款的官方指南 ↗

中国政府网 · 来源核查于:

其他指南