Ce que coûte une consultation en Chine sans assurance maladie chinoise
Combien coûte une consultation médicale en Chine si je n’ai pas d’assurance chinoise ?
La réponse en bref
La consultation elle-même est peu chère et son tarif est publié par les autorités : une consultation externe ordinaire dans un hôpital tertiaire de Pékin coûte 50 CNY, Shanghai affiche 25 CNY dans un hôpital public municipal, et Shenzhen affiche 25 CNY dans sa catégorie tarifaire la plus élevée. En tant que visiteur, vous payez le chiffre publié intégral, et non la participation assurée indiquée à côté. Le service international du même hôpital, et les hôpitaux privés, sont un autre produit à un autre prix — de quelques centaines à plus de mille yuans. Et la consultation est la petite partie de la journée : imagerie, analyses et médicaments sont facturés à part, chacun payé avant sa réalisation.
Guide revu pour la dernière fois le:
À qui cela s’applique
Visiteurs étrangers payant eux-mêmes, soins ambulatoires, en Chine continentale.
Les trois chiffres publics concernent Pékin, Shanghai et Shenzhen. Les autres villes publient leurs propres barèmes ; ne transposez pas ces montants à une ville absente d’ici.
Consultation et inscription seulement. L’hospitalisation, la chirurgie et les urgences sont tarifées à part et ne sont pas traitées ici.
Des chiffres publiés, avec la source de chacun
Chaque chiffre renvoie à sa fiche complète sur la page des tarifs, avec le document d’origine.
50 CNY (Hôpital tertiaire · par consultation) · 30 CNY (Hôpital secondaire · par consultation) · 20 CNY (Hôpital de premier niveau ou structure de proximité · par consultation)
Référence publiée par les autorités Bureau municipal de l’assurance maladie de Pékin et Bureau municipal des ressources humaines et de la sécurité sociale de Pékin · Source vérifiée le:
300 CNY (Certaines consultations de médecine générale en service international · par consultation) · 600 CNY (Autres consultations de médecine générale en service international · par consultation)
Publié par l’établissement · non vérifié de façon indépendante Peking Union Medical College Hospital · Source vérifiée le:
500–1800 CNY (Fourchette de consultation publiée · par consultation)
Publié par l’établissement · non vérifié de façon indépendante Beijing United Family Hospital · Source vérifiée le:
Ce sont des références publiées et datées, avec un périmètre indiqué, pas des devis pour votre séjour.
Étape par étape
1 Déterminez d’abord laquelle de ces trois choses vous achetez
Les soins ambulatoires ordinaires, un service VIP ou international au sein du même hôpital public, et un hôpital privé sont trois produits différents. Le guide municipal de Shanghai note que la quasi-totalité des hôpitaux publics de district et de ville disposent de services VIP, et l’avis du PUMCH sépare les services ordinaires, spéciaux et internationaux. Un tarif publié n’a de sens qu’une fois que vous savez lequel il décrit.
Peking Union Medical College Hospital · Source vérifiée le:
2 Les soins ambulatoires ordinaires ont un barème public que vous pouvez consulter vous-même
Le barème de Pékin est fixé par Jing Yi Bao Fa [2026] n° 6, en vigueur au 11 juillet 2026, acte AAAA0005, annexe 1, page 142 du PDF. Celui de Shenzhen provient de Shen Yi Bao Fa [2026] n° 3, en vigueur au 30 mars 2026, annexe 5, acte 011102020010000, page 78 du PDF. Shanghai publie ses chiffres dans le guide municipal des services. Ce sont les documents eux-mêmes, non le résumé qu’en fait quelqu’un — suivez les liens et vérifiez la date avant de vous fier à un chiffre.
City News Service, repris par la municipalité de Shanghai · Source vérifiée le:
3 Lisez le chiffre publié, pas la part prise en charge
Les grilles tarifaires chinoises affichent couramment le tarif intégral à côté du montant réduit payé par un résident assuré. L’avis du PUMCH sur les consultations ordinaires est présenté exactement ainsi. Un visiteur sans assurance maladie de base chinoise paie le tarif intégral. Si un chiffre trouvé en ligne paraît anormalement bas, vérifiez de laquelle des deux colonnes il provient.
Bureau municipal de l’assurance maladie de Pékin et Bureau municipal des ressources humaines et de la sécurité sociale de Pékin · Source vérifiée le:
4 Le service international, c’est le même hôpital à un autre prix
Le programme du PUMCH pour le 14–20 septembre 2026 sur le site de Dongdan affiche des séances de médecine générale internationale à 300 et 600 CNY, contre des tarifs ordinaires de 50 à 100 CNY selon l’ancienneté du médecin. Cet écart achète l’assistance linguistique, l’organisation et le confort. Ce n’est pas une médecine d’un autre niveau, ni un barème fixe — c’est un exemple daté, issu d’un seul hôpital.
Peking Union Medical College Hospital · Source vérifiée le:
5 Les hôpitaux privés publient des fourchettes, pas des tarifs
La liste tarifaire en anglais de Beijing United Family regroupe ses codes de consultation de premier recours 99201B–99205B en une seule fourchette publiée. Une fourchette n’est pas un devis : demandez quel code s’applique à vous et sollicitez une estimation détaillée avant de réserver. Ne tablez pas sur le bas de la fourchette.
Beijing United Family Hospital · Source vérifiée le:
6 Budgétez les examens, pas la consultation
L’inscription se paie en premier, chaque examen d’imagerie ou de laboratoire se règle généralement avant d’être réalisé, et les médicaments se paient à la pharmacie. Configurez Alipay ou WeChat Pay avec une carte Visa ou Mastercard rattachée avant de partir — le plafond par transaction pour les visiteurs étrangers est de 5 000 dollars américains avec un plafond annuel de 50 000 — et gardez des espèces en RMB en secours. Ce qui fait bouger une facture, c’est le nombre d’examens prescrits, pas le tarif de la consultation.
Site du Conseil des affaires de l’État de Chine · Source vérifiée le:
Exemples chiffrés
La même ville, trois niveaux d’établissement
Le barème de Shenzhen tarife les consultations ordinaires par catégorie tarifaire d’établissement, non par réputation de l’hôpital. Ces catégories sont une classification administrative, ni un classement de qualité clinique ni une participation d’assurance — demandez à l’hôpital de quelle catégorie il relève.
Barèmes publics et listes d’établissements ne sont pas la même preuve
Notre page tarifs sépare les chiffres publiés par une autorité publique de ceux qu’un établissement a publiés sur lui-même, et signale le second groupe comme non vérifié de façon indépendante. Comparez ce qui est comparable avant de conclure quoi que ce soit sur la valeur.
Ce sont des références publiées, datées, au périmètre énoncé. Ce ne sont pas des devis, ni ce que votre consultation coûtera.
Les barèmes évoluent. Chaque chiffre ci-dessous porte la date de dernière vérification de sa source ; consultez le document d’origine avant de vous y fier.
Nous ne réservons pas de rendez-vous, ne négocions pas de tarifs et ne touchons aucune commission d’aucun établissement.
Rien ici n’indique quel hôpital ou service vous convient. C’est une question clinique.
Le remboursement dépend de votre propre contrat. Un tarif publié ne dit rien de la prise en charge par votre assureur.
Questions fréquentes
Pourquoi la consultation est-elle si peu chère par rapport à mon pays ?
Les tarifs de consultation externe ordinaire dans les hôpitaux publics chinois sont fixés par barème public, non par l’hôpital. Le chiffre publié ne couvre que le créneau de consultation. Imagerie, analyses, actes et médicaments sont facturés à part, et c’est là que le coût d’une visite s’accumule réellement.
Les étrangers paient-ils plus que les patients locaux ?
Pas pour la même prestation ordinaire : le barème publié est identique. La différence est qu’un patient assuré localement en fait rembourser une partie, et pas vous ; vous payez donc le tarif publié intégral. Choisir un service international est une décision distincte qui, elle, coûte plusieurs fois plus cher.
Le service international vaut-il le surcoût ?
Cela dépend de ce que vous pouvez gérer par vous-même. Vous payez l’assistance linguistique, l’organisation et le confort, non une médecine d’un autre niveau. Si quelqu’un vous accompagne et peut gérer l’inscription, la file d’attente et les consignes en chinois, le service ordinaire couvre le même terrain clinique pour une fraction du tarif.
Puis-je obtenir un devis écrit avant de partir ?
Interrogez directement l’établissement, en nommant le site, le service et le niveau de prestation. Les services privés et internationaux sont plus enclins à chiffrer à l’avance. Pour les soins publics ordinaires, le tarif de consultation est publié, mais les examens qu’un médecin prescrira sont inconnus avant la consultation : aucune estimation honnête ne peut donc couvrir toute la visite.
MedTripHost est un service distinct dirigé par le même fondateur. Il figure ici comme une option parmi d’autres, non comme une recommandation, et ce lien ne nous rapporte rien.
